Korean Patent translation

koreaninterpreters.net located in Los Angeles, New York City, Boston and Seoul takes pride in its quality of Korean patent translations. Since 2003, it has provided over millions of words of translations of Korean patents, in chemical engineering, mechanical engineering, electronic engineering and electric engineering, among others. Our Korean translators have MA or PhD in the respective fields, and our Korean editors check the final products for linguistic quality. Customers who had bad Korean translations from other prominent Korean translation companies bring them to us for proofreading, and we usually end up re-translating the whole thing. Most of our Korean patent translation customers started their relationship with our company about 8-10 years ago, and they always come back to us for Korean patent translations, because they know they cannot get the same quality of service anywhere else.

Our Korean patent translators in Los Angeles have MA and PhD in the specialized field, and we translate both Korean to English and English to Korean. If you are looking for the top Korean translator who can translate what others gave up due to lack of expertise, you are at the right place.

Recent cases we translated for:

DuPont v. Kolon Industries (2011)

DuPont v. Kolon Industries is an intellectual property dispute centering on the allegation that Kolon Industries (of 코오롱그룹), a South Korea-based company, stole trade secrets concerning the production and marketing of Kevlar from DuPont, an American chemical company. Kevlar is a high strength synthetic fiber used in applications as diverse as bicycle tires and body armor. On September 14, 2011, a jury found in favour of DuPont and awarded damages of $919.9 million. Koreaninterpreters.net provided over 1-million words of translation for the case.

Osram vs. LG Innotek (2012)

Korea Trade Commission under the Ministry of Knowledge Economy ruled on April 25, 2012 that LG Innotek is not guilty in the LED package patent infringement case filed by Osram in July 2011. Osram had requested a ban on manufacturing and exporting of LG Innotek’s LED packages, claiming that the products violated its patents. Koreaninterpreters.net translated a large volume of Korean documents into English.

Samsung LED Co Ltd. vs. Osram GmbH et al (2012)

koreaninterpreters.net translated Korean patents into English for the lawsuit.

Other examples of Korean patent into English translation projects performed by koreaninterpreters.net :

Vertical structure nitride semiconductor light emitting diodes
A method of forming a dual damascene pattern for semi-conductor devices

Registered Patent 10-0787451-Calixarene Compound and organic light emitting diodes using it
Light module for LCD panel
LED device having diffuse reflective surface
LED package structure and manufacturing method, and LED array module
Light emitting diode package with diffuser and method of manufacturing the same
Optical disc reproducing apparatus
Optical disc recoding apparatus
Public Statement for Patent Application – light redirecting film and film system
Invention Patent Application Publication – Carrier for a silver catalyst used in ethylene oxide production, its preparation method and application thereof
Invention Patent Description-Process for the synthesis of ethylene oxide by catalytic oxidation of ethylene
Public Statement for Patent Application – Method for Production of Propylene and Ethylene Light Olefins
Application Publication-Cover Film for Solar Battery and Its Manufacture and Solar Battery Module Using the Same
Publication of Patent Application (A)-ADHESIVE SHEET FOR SOLAR CELL
Public Statement for Patent Application-A Method for Synthesis of Propylene oxide
Registered Patent Registration Gazette (B1)-A Method of forming metal interconnection inside a pattern using electroless plating
On the Basis of International Application Issued by PCT-AN ENERGY-EFFECTIVE PROCESS FOR CO-PRODUCING ETHYLENE AND DIMETHYL ETHER Structure determination of Glucosyltransferase Inhibiting material from Cacao Bean Husk
Notice of Opinion Submission -Pharmaceutical composition
Patent Gazette (B1)-New oral medicine of Omeprazole
Optical disc